Подготовительные программы в Болгарии. Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Старейший вуз Болгарии был основан в 1888 году. Учебное заведение воплощает в себе многовековые традиции образования и культуры болгарского народа. Сегодня это самый крупный научно-исследовательский центр Болгарии, в полной мере соответствующий европейским стандартам качества. Среди популярных направлений для обучения выделяются журналистика, экономика, бизнес, юриспруденция, информатика и медицина.
Инфраструктура вуза включает 16 факультетов, на которых представлено более 100 специальностей. На территории Софийского университета расположены крупнейшая библиотека, ботанические сады, научные центры, музеи, театры и современные спортивные сооружения. Учебное заведение активно сотрудничает с более 80 вузами из разных стран и ежегодно участвует в международных научных проектах.
Подготовительный курс по болгарскому языку проводится департаментом языкового обучения (ДЯО). В 1963 году департамент был основан как независимый институт для иностранных студентов, а в 2000 году он вошел в состав Софийского университета. Департамент работает по одобренной Министерством образования программе: обучает болгарскому языку, а также естественнонаучным и математическим дисциплинам иностранных студентов. Кроме того, в настоящее время ДЯО обучает болгарскому языку иностранцев, проживающих в стране или желающих получить болгарское гражданство на специализированных курсах или в Международной школе болгарского языка и культуры, а также в форме различных рабочих семинаров.
В 1976 г. в ДЯО был создан Центр изучения иностранных языков. Каждый год более 3000 болгарских граждан изучают английский, французский, немецкий, испанский, голландский, итальянский, португальский, арабский, а также греческий, турецкий и русский языки.
Департамент является лицензированным экзаменационным центром на территории Болгарии по английскому, французскому, греческому и русскому языкам.
В ДЯО преподают более 200 высококвалифицированных преподавателей. Развиваются и модернизируются доказанные на практике методы преподавания иностранного языка, которые сочетаются с использованием необходимой материальной базы. ДЯО стремится согласовать стандарты преподавания и изучения болгарского языка как иностранного с теми, которые используются при преподавании других языков и особенно со стандартами, разработанными Европейским советом. В результате такой деятельности Департамент языкового обучения стал единственной образовательной институцией в Болгарии, которая является членом Ассоциации европейских языковых тестовых центров (ALTE).
Минимальная длительность обучения для подготовки к бакалавриату составляет 9 месяцев.
В учебный план, помимо изучения языка входят также предметы естественнонаучного цикла и нагрузка распределяется следующим образом:
- гуманитарные специальности — 800 академических часов болгарского языка
- естественнонаучные специальности — 650 академических часов болгарского языка и 350 академических часов отводится на специализированные предметы
Занятия проводятся утром или после обеда в группах до 10 человек, по 6 академичных часа (1час=45 минут), 30 часов в неделю. Программа интенсивного подготовительного курса обеспечивает высокую академичную успеваемость, быстрое и легкое усвоение учебного материала по болгарскому языку.
В период подготовительного года ведущие преподаватели консультируют студентов по всем учебным вопросам, а администрация помогает им решать все бытовые, юридические и учебные вопросы — общежитие, регистрация в полиции, продолжение учебной визы, консультация по всем аспектам обучения и их пребывания в Болгарии.
Подготовительный год разделен на два семестра, по окончании которого студенты проходят письменные и устные экзамены, а в конце года получают дипломы о владении болгарским языком, признанные в европейских странах.
Продолжительность подготовительного курса для магистрантов и докторантов - не менее 6 месяцев. Языковая и специализированная подготовка осуществляется через изучение обязательных учебных дисциплин, распределенных на две группы и имеющих минимальный хорариум как следует:
- Для гуманитарных специальностей – болгарский язык – 550 учебных часов;
- Для всех остальных специальностей – болгарский язык – 430 учебных часов; специализированные учебные дисциплины – 230 учебных часов.
Обучение по болгарскому языку завершается писменным и устным экзаменом, который проводит комиссия. Специализированная подготовка завершается экзаменами по всем учебным дисциплинам, предусмотренных учебным планом.
Лицам, успешно окончившим языковую и специализированную подготовку, выдается свидетельство по образцу, утвержденному министром образования и науки.
Департамент языкового обучения оборудован 11 языковыми лабораториями, 3 компьютерными мультимедийными лабораториями, лабораториями по химии, физике, биологии, математике и информационной технологии, а также библиотекой.
Документы для поступления в бакалавриат/ магистратуру:
- Анкета-заявление;
- Документа о среднем/высшем образовании с приложением и оценками;
- Документ, изданный компетентными органами, удостоверяющий право кандидата продолжить обучение в высшем учебном заведении страны, в которой получено среднее образование;
- Медицинская справка;
- Копия паспорта;
- Свидетельство о рождении;
- Спонсорское заявление от родителя о взятии на себя расходов по финансированию обучения студента;
- Банковское справка;
- 4 фотографии.
Срок подачи документов – до 15 сентября.
Документы по пунктам 2, 3, 4, 5 и 6 должны быть легализованы, переведены на болгарский язык и заверены в соответствии с правилами международных договоров Республики Болгария и государства, в котором они выданы, а при отсутствии таковых – в общем порядке для легализации, перевода и заверки документов и других бумаг.
Документы для поступления в докторантуру:
- Анкета-заявление;
- Диплома об окончании высшего образования с присужденной степенью магистра;
- Медицинская справка;
- Список публикаций, если таковые имеются;
- Свидетелство о рождении;
- Копия паспорта;
- Удостоверение о признании высшего образования, если диплом выдан иностранным высшим учебным заведением;
- 4 фотографии.
Документы по пунктам 2 и 3 должны быть легализованы, переведены на болгарский язык и заверены в соответствии с правилами международных договоров Республики Болгария и государства, в котором они выданы, а при отсутствии таковых – в общем порядке для легализации, перевода и заверки документов и других бумаг.
Документы принимаются в течение всего года.
Годовой подготовительный курс – 3,500 евро.
Проживание в общежитии: 220 евро/месяц (одноместная комната), 120 евро/месяц (двухместная комната).
Всем студентам подготовительного отделения предоставляется место в общежитии. Комнаты рассчитаны на одного или двух студентов. В стоимость проживания входят коммунальные платежи и стирка постельного белья.
В Софии есть широкий выбор одно-, двух- и трехкомнатных квартир в аренду. Стоимость аренды варьируется от размера квартиры и месторасположения. Ориентировочные расходы на аренду меблированной квартиры (не включая коммунальные платежи):
- Однокомнатная квартира – от 250 до 350 евро в месяц
- Двухкомнатная квартира – от 300 до 450 евро в месяц
- Трехкомнатная квартира – от 500 до 800 евро в месяц.